Passer au contenu principal
Krealo Media logo
Commerce en ligne

Création de boutiques Shopify pour les détaillants de Montréal et du Québec

Une boutique Shopify qui vend en français et en anglais, alimente Google correctement et parle au reste de votre entreprise.

Nous connaissons Shopify des deux côtés : nous construisons et entretenons des boutiques pour des détaillants, et nous développons nos propres applications Shopify. Nous regardons donc au-delà du thème — les données produits, les traductions, le flux Google Merchant Center, les applications qui ralentissent une boutique et le chemin des commandes jusqu’à l’entrepôt ou à la comptabilité.

Comment ça fonctionne
  1. 01 · Catalogue

    Produits, variantes et photos nettoyés et traduits FR/EN

  2. 02 · Boutique

    Thème, collections et paiement optimisés pour le téléphone

  3. 03 · Validation

    Vous approuvez les prix, les politiques et le lancement avant la mise en ligne

  4. 04 · Résultat

    Le flux arrive dans Google Merchant Center et les commandes circulent vers vos autres systèmes

Un exemple de flux. Vos étapes, vos outils et vos validations sont définis avec vous avant toute construction.

En pratique

À quoi ça ressemble dans une entreprise comme la vôtre

Nouvelle boutique ou migration

Une nouvelle boutique Shopify, ou un passage depuis WooCommerce, Wix ou une autre plateforme, avec produits, clients et redirections récupérés.

Une boutique qui vend dans les deux langues

Une vitrine en français et en anglais, avec produits, collections et champs SEO traduits — pas seulement un menu traduit.

Une boutique branchée sur le reste

Google Shopping, le catalogue Meta, votre ERP ou votre comptabilité, des étiquettes de prix en magasin avec Krealo Labels et des cartes de fidélité avec Krealo Wallet.

Ce qui est inclus

Ce que couvre le mandat

  • La configuration ou la personnalisation du thème, avec la vitesse vérifiée sur un téléphone de milieu de gamme
  • Les données produits : titres, variantes, métachamps, photos et traductions FR/EN
  • Les flux Google Merchant Center et du catalogue Meta, des données structurées de produit et les champs SEO
  • Le choix des applications et les intégrations (ERP, comptabilité, avis, fidélité), sans empiler des applications qui ralentissent la boutique
Notre méthode

Du premier appel aux résultats

  1. Audit

    Nous passons en revue votre catalogue, votre boutique ou plateforme actuelle et tout ce à quoi la boutique doit se brancher.

  2. Construction

    Thème, collections, données produits et traductions, sur une copie de développement de la boutique.

  3. Branchements

    Flux, applications et intégrations sont installés et testés avec des commandes en mode test.

  4. Lancement et croissance

    Nous lançons, vérifions les redirections et le flux, puis suivons les ventes et corrigeons ce qui les freine.

Ce que vous recevez

Livrables

  • Une boutique Shopify lancée ou améliorée
  • Un catalogue de produits propre et traduit
  • Le flux Google Merchant Center
  • La documentation et la passation

Ce que nous ne promettons pas

Les frais Shopify, les licences de thème et les applications payantes sont facturés par leurs éditeurs et ne font pas partie de nos honoraires. Nous ne promettons pas de chiffre de ventes; nous corrigeons ce qui se mesure — la vitesse, les données produits, les erreurs du flux et le paiement.

Comment c’est tarifé

Soumission par mandat après un appel gratuit. Ce qui fait varier le prix : le nombre de produits et de variantes, les langues, une migration depuis une autre plateforme et les intégrations à construire. Nos propres applications Shopify ont des prix publics : Krealo Labels a un forfait gratuit, et les forfaits payants commencent à 9,99 $ US par mois.

Chaque mandat est confirmé par une soumission écrite (portée, livrables, délais, TPS/TVQ) avant le début des travaux.

Fait chez nous

Nous appliquons ce travail à nos propres produits d’abord

Nous développons nous-mêmes des applications Shopify : Krealo Labels imprime des étiquettes de prix directement depuis un catalogue Shopify, et Krealo Wallet a une application Shopify pour les cartes de fidélité. Nous gérons aussi des flux de produits et des campagnes Google Shopping pour des détaillants.

Clients actifs
25+
Publications en 90 jours
4 000+
Articles de blogue en 90 jours
1 000+

Source : données du Krealo Publisher pour nos entreprises clientes, du 14 juillet au 12 octobre 2026.

FAQ

Des réponses directes

Pouvez-vous migrer ma boutique vers Shopify sans perdre mon référencement Google?

Nous réduisons le risque au minimum : chaque ancienne URL de produit et de page est redirigée en 301 vers sa nouvelle adresse, les titres et les descriptions sont conservés et le plan du site est soumis de nouveau. Les positions peuvent quand même bouger quelques semaines après toute migration; nous surveillons Search Console et corrigeons les erreurs au fur et à mesure.

Créez-vous des boutiques Shopify bilingues français-anglais?

Oui. Produits, collections, pages, champs SEO et courriels de notification sont traduits, avec un français rédigé pour le Québec, et chaque langue a ses propres URL pour que les deux puissent se positionner.

À qui appartiennent la boutique Shopify et ses comptes?

À vous. La boutique, le domaine et les abonnements aux applications sont à votre nom; nous travaillons avec un accès d’employé ou de collaborateur que vous pouvez retirer en tout temps.

Que devons-nous préparer avant de commencer?

Votre liste de produits (ou l’accès à votre boutique actuelle), vos photos, vos politiques de livraison et de retour, et les comptes Shopify, de domaine et Google Merchant Center si vous les avez déjà.

Planifions votre premier projet

Contactez-nous